updatedBHP concedes government help for nickel ‘may not be enough’ as it greenlights $1.4b WA iron ore project