Local legend Jacko Whitby calls time on 55 years with Australia Post as longest serving Indigenous employee